दुर्गा माँ · Durga Maa

ॐ ऐं ह्रीं क्लीं चामुण्डायै विच्चे

Om Aim Hreem Kleem Chamundayai Vichche

ॐ के बाद तीन बीज आते हैं — ऐं (माँ महासरस्वती), ह्रीं (माँ महालक्ष्मी) और क्लीं (माँ महाकाली)। देवी के इन तीनों रूपों को याद करके माँ चामुण्डा को प्रणाम किया जाता है। अंत के शब्द 'विच्चे' को समर्पण का भाव माना जाता है; परंपरा में इसके अर्थ अलग-अलग बताए जाते हैं। 'ॐ' के बिना इसमें नौ अक्षर हैं, इसलिए इसे नवार्ण कहते हैं।

After Om come three beej: Aim (Maa Mahasaraswati), Hreem (Maa Mahalakshmi) and Kleem (Maa Mahakali). Remembering these three forms of Devi, the devotee bows to Maa Chamunda. The last word, 'Vichche', is taken as a word of surrender; tradition explains it in more than one way. Without Om it has nine syllables, so it is called Navarna (nine letters).

Durga Saptashati (Devi Mahatmya), Navarna vidhi: the root (mool) mantra of the Chandi path · 108 jaap

Open in Karmandir Coming soon on Google Play